电影院里笑声不断，而且因为威廉·布兰德利正经起来可以很正经，绅士起来可以很绅士，一旦他一本正经的卖起蠢倒起霉来，这种反差感，就更有笑果。

航空公司给盖洛德送来了他遗失的行李箱，却搞错了行李，杰克不知道这件事，偷偷到盖洛德的卧室去翻看箱子，结果发现里面全都是性爱玩具，脸色顿时黑如锅底。

潘蜜拉妹妹的婚礼前夜，盖洛德在晚餐中不停被所有人奚落、挑剔，他的忍耐值终于快达到了顶峰，回到伯恩斯家后，假的金柯西捣蛋把房子搞的一团糟，每个人都在迁怒盖洛德，盖洛德终于下定决心离开伯恩斯家。

盖洛德要走了，他的行李也被航空公司调换过来了，女儿潘蜜拉也找来了盖洛德以前参加医学考试的优秀成绩单，杰克此时终于意识到他对盖洛德的误解有多深，盖洛德其实是一个诚实善良的好男人，但杰克因为自己偏见太深，遇见什么误会都把对方往坏处想，最后不仅赶跑了一个好女婿，还犯了众怒，潘蜜拉为男友的离去伤心难过，抛下“我爱你爸爸，但你有时候真的很混蛋。”的话转身离去，妻子也指责杰克对女儿的男友太苛刻，是在有意破坏潘蜜拉的恋爱。

另一方面，正在准备坐飞机从纽约返回芝加哥的盖洛德因为说了“炸弹”这个词，而被机场人员怀疑是恐怖分子赶下了飞机，机场安保人员请专家来审问他，请来的专家却正好是杰克。

杰克解开了盖洛德的手铐，握着他的手腕，测着他的心跳，却问出了一串和恐怖活动完全无关的问题：“你不是给一只猫尾巴上染色伪装它是金柯西？你这样做是不是因为很想获得我的认可？因为你爱我的女儿潘蜜拉？你想娶她吗？”

杰克每问一个问题，盖洛德的表情就复杂一分，到最后一个问题，他沉默了许久才吐露心扉：“我爱潘蜜拉，杰克，我比任何人都要爱她，但老实说，我有点害怕成为你的女婿……刚刚过去的这个周末让我很担心我是否能在你的家庭中存活。”

杰克露出了心虚的表情：“如果我听你的，你还会娶我的女儿吗？”

其实一点都不笨，之前只是因为过于急切想讨好杰克才不断犯蠢的盖洛德立刻抓住机会反将一军，逼着杰克许下了不再干涉他和潘蜜拉私生活、不许嘲笑他是个男护士的等等承诺。

“如果你娶我女儿，你会在她需要的时候支持她吗？”杰克表情重新变得庄严肃穆。

“会。”

“你会对她诚实、忠诚吗？”

“会。”

“你能把你的余生都奉献给她吗？”

“当然。”

“盖洛德·法克。”杰克最后从口袋里掏出了盖洛德遗落在他家的钻戒，一本正经的把钻戒举到了对方面前：“你愿意成为我的女婿吗？”

盖洛德微微睁大了眼睛，墨绿色瞳孔底澄澈的不可思议。