一个健壮的男生突然走了过来，抢在丹尼的伙计们伸手赶走他之前，对威廉说：“来参加我的十八岁成年派对怎么样？伙计，我非常非常真诚的邀请你。”

威廉还没开口，丹尼就对那男生嘲笑道：“滚开，莱纳，别以为我不知道你在打什么主意。”

莱纳朝丹尼“呸”了一口，抛下句：“继续霸占大明星吧，肥猪，你的目的还不和我们一样。”然后转身走掉了。

丹尼朝莱纳的背影竖中指：“我才没有你那么卑鄙，四肢发达头脑简单的蠢货！连社区大学都不要你！”

威廉等莱纳走远了，才挑挑眉，问自己的朋友：“我怎么觉得你们的对话很有内幕的样子，丹。”

“好吧，告诉你也没什么。那些邀请你参加派对的，如果你真有兴趣放松放松的话，女生可以答应，男生最好拒绝。”

“为什么？”

“因为女生邀请你是想和你上床，男生邀请你是想通过你和其他女生上床。”

威廉差点将果汁配喷出来：“……你在开玩笑。”

“耶。”丹尼耸肩。

威廉挑眉：“不要卖关子，丹。”

“从你拍了《90210》后，全校女生就有点为你痴狂了，你不知道她们有多爱那部剧！现在你升级成了电影明星，你和克莱尔的事人人都知道，so，她们都想做到克莱尔做不到的事，比如说爬上你的床，非常棒的竞争意识，不是吗？”

看到威廉朝他翻白眼后，丹尼·伯恩立刻耸肩说了句：“对不起，不过她们就是这样想的没错。至于男生们，他们邀请你去参加派对，就可以说自己是你的好朋友，或者铁哥们，一些蠢女孩会相信这样的话，然后和男生们上床，想通过这样的手段来接近你，最后的结局当然是——她们被骗了！”

“……只为认识一个男人而跟其他的男人上床，没人的智商会这么低的。”

“真的有，威尔。你知道的，在纽约，女孩子就算要勾搭你也会表现的很矜持，但这里不一样，伙计，西海岸的女孩可比东海岸的开放多啦。”

威廉不知道自己要摆出什么样的表情。

“别太有负罪感，威尔。”丹尼显得严肃了点：“如果她们真的不愿意，也没人能逼着她们上床——或许她们只是想摆脱贞洁誓言，而你看起来像是个好借口。”